OOTD | A PERFECT DAY OF FALL

Eile oli üks ütlemata mõnus päevake. Või noh, esimene pool sellest. Sain lõunal Heleniga kokku ning läksime kohvitama. Mõtlesime minna ühte kohvikusse, mis alati jääb mulle tee peale, kui ma tööle lähen. Nimeks on French Coffee Shop. Ja pean hea meelega ütlema, et neil on suur valik jooke. Alustades kohvidest, lõpetades siis päris suure tee valikuga ning jääjookidega. Lisaks oli neil tore valik erinavaid küpsetisi. Ning lõpuks saingi ühe mõnusa topsi täie cafe lattet!

Ma pean tunnistama, et ma igatsen selliseid üli mõnusaid kohvikutes istumisi... Prantsusmaal pole minu arvates selliseid üli-cosy'sid kohvikuid, kus lihtsalt minna, võtta üks mõnus latte ja muffin kätte ning istuda sõbrannaga ja jutustada. Seepärast oligi eile lihtsalt nii mõnna! Nautisin sajaga! Ilm oli ka ideaalne, päike säras, õues oli mega soe (vist kuskil 19 kraadi!) ja kõik lehed on niiiii kollased ja ilusad, et see lausa kutsus pildistama!

Nõndaks võtsimegi väikse jalutuskäigu ette ühte lähedale olevasse parki. Ma ei julgenud väga kuskil lehtede sees hullama hakata, sest et siin on koera väljaheiteid IGALPOOL (ma ei tee nalja). Tegime paraja portsu pilte ning minu arvates tulid nii toredad välja - nii sügiselikud! :)

Olge nüüd valmis, sest siia tuleb paras ports pilte!

// Yesterday was such a lovely day. Or at least the half part of it. I met up with my friend Helen for a little coffee. We decided to go to this cute little coffee place that I always pass by while going to work. It's called French Coffee Shop. I have to say, they surprised me with their choice of drinks. Different coffees, big choice of teas and also cold drinks, such as smoothies or ice-drinks. Plus, they also had nice choice of pastries. And I finally got a nice cup of cafe latte!

I have to admit that I really miss these kind of meet ups with a girlfriend, sitting in a cosy cafe, just talking and talking and drinking good coffee. They don't have that much of cosy cafes in France, which is really sad, because in Estonia you can find loads of them - we are one cosy country! That's why I just really enjoyed yesterday - it was so lovely :) Thanks my sweet Helen! ❤ And of course the weather was just perfect - sun was shining, it was super warm, and all the leaves are so yellow so it just makes everything so happy and sunny - it just called us to take some photos!

And so we took a little walk to the park and took some photos - which I think came out so nice! All the lightning and the leaves created such a nice environment. I was a bit afraid to get crazy with leaves - because you know France - dog poop EVERYWHERE.

Be ready for loads of photos!

My outfit:

New coat from New Look, T-shirt - AliExpress, Pants - BizzBee, Bag - New Look, Shoes - Nike (obviously! :D), Hat - H&M

Loodan, et teile meeldisid need pildid ning ikka ja jälle ootan ka teie mõtteid ja arvamusi nende kohta :) 

I hope you liked it! Give me some feedback, leave me a comment of what you think of these photos!

Marta ❤

6 DIFFERENT HAIRSTYLE IDEAS FOR SHORT HAIR WITH A FRINGE

Ma ei tea kuidas teiega lood on aga igakord, kui ma tahan midagi lahedat oma juustega teha, siis ma alati lähen Pinteresti. Igakord aga pean ma pettuma. Mitte kunagi pole lahedaid soenguid lühikestele juustele + tukaga. Täielik challenge. Mitte midagi põnevat ma sealt ei leia. Alati lähen sinna lootusega, et ÄKKI ÄKKI seekord...aga ei :) Eks ma siis peangi ise midagi välja mõtlema ja ise end inspireerima! :D

Seega paningi kokku oma lemmik 6 juuksestiili, mida ma oma lühikeste juustega ja tukaga teha saan. Ma olen selline inimene, kes tahab koguaeg muutust oma juustega. Ehk et, ma ei viitis koguaeg sama soenguga käia - ala ainult sirgendan igapäevaselt. Ikka midagi lahedat ka vahelduseks :)

Pean tunnistama, et kõik juuksestiilid ei tulnud 100% hästi välja. Vahel lihtsalt juhtub nii. Lisaks oli päris raske neid soenguid pildile saada, ilma et ma hiigel muna-pea välja ei näeks. Ja pidin veel palju valgust lisama piltidele, et patse rohkem näha oleks. Seega, jep!

// Well hello everyone! So I finally got that motivation to start writing in english. Yay! So let's get started. 

I don't know how is it with you, but every time I want to do something different and cool with my hair I go to Pinterest. And every time I'm disappointed because they don't have anything cool for short hair with a fringe. It's a challenge every time. So that means, I have to figure out something by myself. 

With that said, I decided to put together 6 of my favourate hairstyles I can do with my short hair and with a my little fringe. I just need some changes all the time and I really don't like just flat iron my hair everyday. Some of them didn't come out 100% how they should've, but that's fine. Plus, it was a bit of a challenge to capture the hairstyles on a photo, not looking like an egg-head.

____

1. Ma usun, et kõik teavad, kuidas sirgendajaga lained/lokke teha juustesse. Ja ma pigem eelistan igapäevaselt neid teha, kui lihtsalt ära sirgendada. Kuigi nad muidugi õhtuks ära vajuvad, siis jäävad juustesse ikka sellised mõnusad natuke nagu natural waves, mis on järgmisel päeval lihtne lakiga kinnitada ja natuke kohevdada- ja ongi sonx valmis ka järmgiseks päevaks!

I think everyone knows how to get some curls/waves with a flat iron. And that's what I prefer to do everyday, instead making them straight.. Even though they get flat in the end of the day, they still have these cute "natural waves". The next day I just add some hairspray and give them a little bump up, and I'm ready to go!

2. Seda juuksestiili saab tegelikult erinevat moodi teha. Kes ei viitsi draakonit/kalasaba/prantsusepatsi (jeesus, kui palju nimetusi eesti keeles on :) ) punuda, võid lihtsalt armsalt selle kinni panna lõksuga või natuke nagu "rulli" keerata ja lõksuga kinni panna. Lisaks meeldib mulle teha lahtistesse olevatesse juustesse sirgendajaga lokke, et natuke kohevust anda juurde ja noh, mulle lihtsalt nii meeldivad need lokid. 

This one you can actually wear different ways. I made french braids on the sides, but sometimes when I'm lazy, I just attach them on the side with a bobby pin, or put a little twist and then secure with bobby pins. Also, I like to make some curls in the hair that are loose. Just to give them more volume and because I just love these curls. :)

3. Järgmiseks stiiliks on hetkel väga pop olev nö "half-up top knot" või midagi taolist. Tõesti jah, see on nii kerge samas nii nunnu ja armas stiil. Lisaks panin kõrvale ka niisama lahtise patsiga pildi, kuhu lokke sisse tehes näeb üli armas välja. Kui keegi veel ei tea, siis minus lööb tihti välja see plikalik stiil :)

Next style is very popular at the moment - the half-up top knot. It really is a cute and a simple hairstyle to do. It's just so easy to do. I usually do that when I'm too lazy to do my curly hair :). On the side of this hairstyle I added a photo just with a little half pony-tail. With some waves in it, it's just too cute. I really like this girly style sometimes :)

4. Selle soenguga ma käisin eile just tööl. :) Kusjuures, igakord kui mul on punutised peas, siis ma alati saan komplimente! Igatahes, seda küljepeal olevat patsi ma olen kandud kaht moodi. Pildil peal läheb mul pats ilusti lõppu välja ning on otsast patsikummiga kinni pandud. Aga vahel mulle meeldib lihtsalt juuste sisse peita ja lõksuga kinnitada. Pluss see juuksestiil on just siis hea, kui tukk on liiga pikaks kasvanud, sest siis sobib tukk küljepeal paremini. (muidu mul ei kuulaks tukk üldse sõna, kui see lühem oleks) 

I was just wearing this hairstyle to work last night. In fact, every time I have some kind of braids in my hair, I get compliments, haha! Anyways, this braid I do differently. On the photo it goes til the end, but sometimes I just like to end it in the middle and hide the ending inside the hair and secure with bobby pins. Plus, this hairstyle is very handy when your fringe is too long to handle it! :D 

5. Ma usun, et umbes 3-4 aastat tagasi tegid seda stiili vist kõik! :D Ning ma just avastasin selle uuesti. Enda arust mul tuleb see kenasti ka välja kah! Sest muidu on endale draakonit raske teha. Õnneks suvel sain õe peal harjutada, kes muudkui nurus mult, et ma teeks talle tuka sisse. Ja keskas sai koguaeg Marilile tehtud vahetundides :) Mulle igatahes meeldib! Lisaks meeldib mulle kõrva juurest välja tõmmata natuke juukseid, sest noh, mulle meeldib ja Zoellale ka! :D

I believe that about 3-4 years ago, everyone were doing this hair-do. Atleast in Estonia. And now I rediscovered it again. I think I'm actually really good at doing this, hihi! Good thing I got to practise it on my sis' this summer - she kept asking me to do it with her fringe. Also, in high school I was doing it pretty often to my bestie. I like it! And I also like to pull out some hair from the side next to my ears, just because I like it and Zoella likes it too. (Just so you know, I'm obsessed  with her at the moment)

6. Kuuendaks ehk viimaseks stiiliks on siis...klassikalised kaks kalasaba. Minu lühikeste juuste puhul lõppevad nad poole pea peal. Lisaks olen ma jõhker muna-pea, nagu juba näha on. Ma pole selles soengus 100% kindel. Mulle tundub nagu see oleks lahe, aga piltidele oli seda väga raske saada, ja tekitas mul isegi rohkem munapea tunde, kui ma tegelikkuses olen. :D Aga jah, nagu ikka, siis lõppu tegin jälle lokikesed, et oma muna-pead vähendada :D

Last, but not least - are these two classical french braids. Because of my short hair they end somewhere in the middle of my head. Plus it would've have made me even a bigger egg-head than I already am. :) Im not 100% sure about this hairstyle. I feel like it's cool but it was very hard to capture it on a photo, not looking like massive egg-head again. And of course, I made some curls in the end of my hair ( to maybe look less like an egg-head )

Ja ongi kõik. Kui kellelgi on anda toredaid soengu nippe, siis ande tuld, sest ma prooviksin hea meelega muudkui uusi asju. Nüüd aga vannituppa juukseid lõikama, sest ausõna, ma ei näe oma tuka alt midagi välja. Lisaks on varsti tulemas mu vlogid. Stay tuned!

So that's it! I hope you enjoyed the very first post in english! Give me feedback, or if you guys have some cool hairstyle ideas what to try - I'm up for it! Got to go now and cut my fringe, cause I can't see anything anymore!

Also because I'm probably gonna keep writing in english - you can follow me with the Google friend connect (or whatever it is) or through Bloglovin - You can find them from the right side! And don't forget to follow me on Instragram :) 

Soon I'm gonna upload some vlogs. So stay tuned! 

Marta :)

CHIT- CHAT kitty cat

Hellouu, ja toredat nädala algust kõigile!

Mu tänane postitus on selline.. lihtne! Ma lihtsalt tahan veidi jutustada ja võibolla rääkida ka mõnest oma hetke obsessionitest. Teeme sellest siis pigem ühe väikse chit-chat postituse koos mõndade meeleolu piltidega. :)

Ma ei teagi, kust alustada, mul on nii palju mõtteid peas... Ma arvan, et paljud minu sellised hetke lemmikud tulenevad sellisest juutuuberist nagu Zoella. Kindlasti paljud teavad teda ja võib-olla ka vaatavad tema videosi. 

Tihti peale mul juhtub nii, et ma satun mõnest inimesest sõltuvusse. Just nagu tuntud inimesest. Vahepeal olin ma üsna obsessed Kim Kardashianist ja tema perest..jah. Nüüd on see üle läinud. Ja asemel on tulnud Zoella. :D Minu sõltuvus väljendub veidi teistmoodi seekord. Ma olen temast väga inspireeritud ja kuidagi ka motiveeritud. 

Ta lihtsalt tundub üdini armas ja soe ja sõbralik inimene. See, kuidas ta räägib ja kuidas ta on alati nii rõõmsameelne ja kuidas ta tsätib oma koerakesega koguaeg. Lisaks on ta selline, kes tahab, et tema kodu oleks vastavalt aastaajale väga vastav ja cosy. Ehk et, tänu temale on minulgi tulnud sisse see kodu dekoreerimine ja massiivne küünalde põletamine (ja ostmine) ning tee joomine. Mitte, et ma muidu sügisel ja talvel küünlaid ei põletaks või teed ei jooks. Aga kuidagi moodi, olen temast väga inspireeritud. See võib tunduda üli veider ja creepy :D Aga nii see lihtsalt on. Näiteks umbes nädalake tagasi tegi ta video, kus ta küpsetas cupcake'se. Ma ka ju kohe pidin küpsetama, eksole. Imehead tulid muide, olen juba kaks korda teinud. Yumm!

Tema vlogimis stiil on ka nii tore. Nii tore, et ma ka tahaks kohe vlogida. Eelmine nädal ma isegi proovisin, aga lihtsalt.. Ma ei tea. Veider asi - ma tunnen end ebamugavalt eestikeeles rääkides. Ja siis ongi nii, et ma tahaks pigem inglisekeeles rääkida, aga minu vaatajaskond on siiski ju eestlased. Seega olen ma suht segaduses, et mis ma siis lõpuks teen. Nüüd mul see vlog seal kaameras seisab, aga ma ei teagi, kas üldse midagi sellega peale hakkan. Andke teada, kas teile meeldiks mõnda daily vlogi vaadata? Mulle endale nii väga meeldib selliseid videosi vaadata (ja mitte ainult Zoella omasid, haha!)

Nii palju siis Zoellast :D Lähme edasi. Ma tahan head kohvi. Ma tahan ühte korralikku lattet. Appi, kuidas ma igatsen häid cafe lattesid. Ausõna. Kas Coffee In ei tahaks Prantsusmaale kolida? Pliis. Ma tõsiselt arvan, et Coffee In'i caffe latte on kõige parem latte maa munal, ning ausõna, ma lausa personaalselt aitaksin äri püsti panna neil Prantsusmaal. (kuigi ma ei tea ärimaailmast mitte midagi). Aga ausõna.. Kui keegi Coffee In'i inimestest seda loeb, siis mõelge selle peale, eks! Prantsusmaa - why not? Mul on lihtsalt nii suur isu maitsva latte järgi.

Eelmisel nädalal tegin ka mõned sisseostud. Kõigepealt avastasin ühe tee ja kohvi poe. Jee! Läksingi uudistama, ning ostsin kokku kolm erinevat teed - rooibos vanilje, roheline jõulutee ning lihtsalt tavaline jõulutee. Kõik on imemaitsvad! Kindlasti lähen sinna poekesse tagasi! Müüja-tädi oli ka nii tore ja sõbralik ning jäime isegi jutustama veidiks (omg, prantsusekeeles tsättisime!). Ning kuna ma ostsin lahtist puru-teed, siis ostsin nende jaoks väiksed purgid, kuhu need sisse panna. Mulle üldse ei meeldi neid nimodi paberkottidesse jätta ja kappi visata. Kõik peab ikka armas olema!  Lisaks ostsin endale ühe uue kohvi tassikese (mis on alloleval pildil veidi näha). Ja siis leidsin ühe toreda plastikust suure taldriku, või noh.. aluse? (mida on ka alloleval pildil pooleldi näha) Kuna mul pole kunagi kuhugi oma küpsetisi panna, siis see tundus just ideaalne. Peale nende, leidsin veel nipet-näpet asju :)

Vist ongi kõik. Homme algab minu nö "nädalavahetus" ning võib-olla lähme teeme väikse käigu Ikeasse. Jeeee! Ikea on üks mu lemmik shoppamiskohti EVER. Ausõna. Äkki peaks sellest vlogima? :D Ma vist olen lost, ja vajan kedagi, kes ütleks mulle, mida ma tegema pean. Sõna otseses mõttes.

Marta

OOTD | FALL IS REALLY HERE...

Postitus eilsest oufitist. Eile oli ikka korralik sügis-ilm. Õhtuks oli väljas ikka jube jahe ning hirmus tuuline. Külm puges mu sisse ja võttis ikka aega, et see külm välja jälle saada. Teate ju küll seda külmatunnet. Koju jõudes tegin kohe kannu täie kuuma teed endale.

Kuna eile oli mul vaba päev, siis otsutasime Heleniga mingisugust kaubanduskeskust otsima minna. See pidavat olema linnast väljas. Nelja erineva bussi-trammiga me sinna lõpuks ka jõudsime. Imelik oli ainult see, et see oli pigem siuke suur nagu...poe hoonete ala.. Et noh, ei olnud üks suur kaubanduskeskus, vaid et suured poed kuidagi paigutatud lihstalt. Ah ma ei oska seletada :)

Igatahes, ega ma erilist midagi ei ostnudki, sest seal polnud lihtsalt mingeid huvitavaid poode. Ostsin vaid ühed armsad küünlajalad ja kaks küünalt ja söögikraami ning kõige olulisem - mandariine, hihihih. Lõpuks hakkas vihma kah sadama - või siukest vastikut uduvihma. Ja tuul ka oli nii suur, et polnud enam väga nauditav see ringi jalutamine ning tulime koju ära.

Aa, lisaks leidsime me midagi väga veidrat.  Nimelt, ühe poe ees, (seal samas kõrval, kus me pilte tegime) oli muru sees hunnik kristall-kive. Ma ei oska öelda, kas need ongi päris või mitte, kuna noh, ma pole ekspert. Aga need tundusid täiesti päris! Nii veider, lihtsalt niisama istusid seal muru sees. Me siis ikka muidugi valisime paar parimat välja ning võtsime kaasa. Ma tegin pilti ja saatsin Marilile ning ta saatis kohe kümme ":O" smaili, hehe :) 

Siin aga eilne outfit. Mõtlesin, et viimane aeg veel lühikesi pükse kanda, sest kohe-kohe läheb ära külmaks. Ning väikse kaabukese pistsin ka pähe :) Polnudki veel kandnud see sügis!

Kaabu - Tally Weijl, Trench coat - Camaieu, Kampsun - New Yorker, Lühikesed püksid - Kaltsukast saadud, Sall - Kingitus, Sukad - tahaks öelda H&M... Kott - H&M, Saapad - Trendexpress 

Marta

RETSEPT - SUBWAY COOKIES MARTA STYLE

Hei-hei ja ilusat pühapäeva kõigile! Minul on aknad pärani lahti ja lasen tuppa mõnusat päikselist värsket õhku. Väljas on siuke natuke jahe, aga samas soe. Nii mõnus! Mulle nii meeldivad sellised ilmad. Natuke nagu karge, aga samas soe. Ja siis paned paar küünalt kodus põlema, oeh kui mõnna! Mulle vist hakkab sügis järjest rohkem ja rohkem meeldima :) Kunagi (ok ok, 3 aastat tagasi) oli sügis pigem tüütu kooliaeg. Nüüd on aga ajad muutunud ja ma oskan hoopis teistmoodi nautida sügist. :) Tore!

Aga lähme nüüd asja juurde. Üleeile käis mul Helenike külas ja küpsetasime hulga asju. Okei, tegelikult tema tegi vegan-cupcake'se ja mina enda lemmik - subway küpsiseid. Ma pean mainima, et olin üllatunud neis vegan tassikookides. Alguses arvasin, et jessas, mida sa ilma muna ja piimata ikka küpsetada saad, aga tulemus oli üllatavalt maitsev! :) Seega thumbs up for that! 

Mõtlesin, et miks ka mitte teile jagada oma väikest cookie-restepti. Ehk keegi tahab just täna - mõnusal pühapäeval - midagi kerget ahju pista ja tee kõrvale krõbistada. :) Selle retsepti nimeks panin ma "Subway Cookies Marta style" - hehe! :D

Vaja läheb:

3 klaasi jahu

200g võid

3/4 klaasi valget suhkrut

3/4 klaasi pruuni suhkrut

2 tl vanilje suhkrut - või vanilje ekstrakti, kuidas ise soovid.

2 muna

1 tl küpsetuspulbrit

1tl soola

pähkleid - mina valisin kooritud mandlid, aga ideaalne oleks makadaamia pähklitega. (mandlid on lihtsalt palju odavamad, hihih!)

üks valge šokolaad.

Valmistamine:

Kõigepealt, lase võil sulada toas, et ta oleks mõnusalt pehme! Ning vahepeal võid  ka ära tükeldada pähklid ja šokolaadi :)  Kui või on mõnusalt sulanud, siis pane ahi tööle - 190 kraadi peale. Siis hakka kokku segama või koos kõikidega suhkrutega ja soolaga. Ma soovitan kasutada mikserit, et see saaks kõik kenasti mõnusalt "vahustatud". Siis lisa hulka kaks muna, ning mikserda jälle korralikult läbi. 

Siis hakkab tore jahu lisamine. Ma usun, et kui sa varem oled midagi küpsetanud, siis sa tead juba, et küpsetuspulber tuleb ilusti jahu sisse ära segada. Ehk siis enne jahu lisamist seda peabki tegema. Mina lisasin jahu klaas klaasi haaval, et oleks kergem. Mina kahjuks lisasin kogematta liiga palju jahu ja mu segu sai liialt paks. Eks see jahuga segamine on veidi raske, aga küll hakkama saab. :D Kui kõik on kenasti valmis, siis lisa hulka pähklid ja šokolaad ning sega läbi.

Siis ongi aeg tainas küpsetusplaadile panna ja ahju pista. Ma soovitan teha siuksed väiksed mügarikud (?!), sest ahjus olles või ja suhkur sulab ja siis saavadki siuksed toredad küpsised! Kui sa kogematta teed sama paksu segu, nagu mina tegin seekord ning sa näed ahjus, et peale 6 mintit pole küpsised laiali valgunud siis vajuta nad ise laiaks, haha! (ma tegin seekord nii) Hoia ahjus umbes 12-15 minutit - oleneb kindlasti ahjust! :) Ning siis võta ahjust välja ja ongi valmis!

Sellest segust peaks tulema kaks plaaditäit - ehk umbes 16-18 küpsist.

Siis mine tee endale üks mõnus kuum tee, võta küpsis näppu ja mine poe pleedi alla ja naudi, mm. :)

Mina lippan nüüd tööle!

Marta.