BALCONY IN PROGRESS...

Üleeile oli väljas üli ilus ilmake, päike säras taevas ja õhk oli juba väga soe, umbes 23 kraadi vist, kui mitte soojem. Otsustasin, et hakkan oma rõdukest kraamima. Kuna Grenoble on väga suure pollutsiooniga linn (Prantsusmaal esikohal.....), siis talvega oli rõdule kogunenud väga palju tolmu ja mustust. Ning lisaks ka mingi enda kila-kola. Pühkisin kõik põranda puhtaks, ning oma toolidelt ja laualt pühkisin kah kõik tolmu maha, ning pesin puhtaks! Te ei kujuta ette, mis mustust sealt tuli :D  Niisiis, eile, käisin suures toidupoes, jahtisin taimi! Ostsin 40L paki mulda, mis minu üllatuseks ei olnud üldse nii kallis, kui ma arvasin - 3.60! Ning minu väiksele rõdukesele ju 40st liitrist piisab ikka korralikult. Lisaks ostsin juba valmis istutatud salatit, mille ma lihtsalt ümber istutasin. ning basiiliku ja rohelise sibula seemneid. Tahtsin tilli kaa, aga vot ei leidnud! :( Lõpuks valisin välja ka suure puntra peiulilli -  kodus ümber istutades avastasin, et ma saan oma lillepotti panna vaid neli-viis taime, ehk et viis taime jäi üle ja ootavad oma uut lillepotti, mida mul veel ei ole :D Aa, ja siis juhuslikult leidsin ühe toreda leiu - väikse küünlalaterna, mis mu meelest on lihtsalt nii armas - alghind oli 4.99, mõtlesin, et jee, päris hea hind ja siis avastasin et see oli veel allahinnatud 2.50'ne peale - WIN!  Ma olen alati tahtnud selliseid toredaid laternaid - suuri, väikseid -  rõdule, ja ma arvan, et see on tore algus mu laterna kollektsioonile! :D

Mul on veel väga palju mõtteid ja ideid oma rõdukesega. Mu unistus on, et mul oli hästi palju lilli ja taimi seal ja et see on koht, kuhu igal suvehommikul tahad minna ja oma kohvi juua, isegi kui päikest ei paista. Ma tahan, et see oleks üli-cozy ja et mul kasvavad seal kõik mu lemmik maitsetaimed ning mul on alati sealt midagi õhtusööögi jaoks võtta. Ning noh, lõpuks ka õhtusöögiks seal laud katta, paar küünalt laternasse süüdata, ja istuda seal ning nautida head veini ja jutustada!

// 2 days ago the weather outside was so nice, sun was shining and the air was already so warm, I think 23 degrees, if not more! I decided to start cleaning my balcony. Grenoble is a city with a very high polluted air, the highest in France....so you can imagine, how dirty my balcony was after a winter. I even washed the chairs and table. So yesterday I went to a big grocery store, and went on a  plants-hunt.  I bought some soil, flowers and seeds, such as basil and chive. I wanted some dill too, but I couldn't find it, oh well. I also found this very good bargain - a little lantern for candles. I've always wanted one, and now I got one, and only with 2.50! I think it's great start for my little lantern collection! :D

I still have a long way to go, I want my balcony be a place where every summer morning you want to go and have your coffee. Weather it's sunny or not. A super cozy place. I want there to be loads of flowers and all kinds of herbs and everything.. After you can go set the table and have a nice dinner there, light up some candles inside the lanterns and enjoy good wine!

Olge mõnusad ja nautige oma nädalavahetust  ♥ ♥ ♥

DIY || RECOLORING MY FADED BOXES

Heihoo! 

Mäletate seda väikest diy projekti, mille ma suvel tegin - messy boxes, not so messy anymore? Sellest on juba kuskil pool aastat möödas, ja ütleme nii, et päike on teinud oma töö. Need lahedad erkroosad kastid on nüüd heleroosaks pleekinud ühest otsast. Ei ole nii efektne enam! Seega tuligi mul jälle uus idee nad üle värvida. 

// Hey guys! I don't know if you remember, (cause I wasn't writing in english at this time yet) but in the summer I made this DIY, where I re-did my messy boxes, so they wouldn't look so messy. You can check the post from HERE. Anyway, now it's been more then half a year, and the sun did it's own work...All the pink boxes are faded. It's not that effective anymore. 

Seekord otsustasin valge värvi kasuks. Aga kuna lihtsalt valge on minu jaoks igav, siis tegin ka kuldsed mummud peale! Minu arvates tulid väga toredad välja. Eks see vana roosa sealt valge alt veidike välja kumab, kuid see on vaid mingis kindlas valguses ning mind see otseselt ei häiri. 

Lisaks tänu sellele väiksele uuendusele, tegin ma ka need kastid korda - poole aastaga võib nii mõndagi sinna koguneda. Tegin nad korda ja otsustasin, et miks ka mitte see suur pastakate/pliiatsite hunnik, mille ma kokku kraapisin, kuskile topsi panna. Võtsingi köögist mingisuguse plastik-topsi, mida ma ei kasuta, värvisin üle ja saigi tore pliiatsitops sellest! 

I decided to color them over with white paint. But because pure white is boring for me, I did some cute golden polka dots on, too :) I think they came out pretty cute.

While I was doing all this, I wanted to tidy up all the boxes. Too much pointless crap in there! I tidied them up and decided to put all these pencils and pens that I found, into a little cup. I recolored it and i think it turned out quite cute!

Mul on veidi kahju, et see kuldne pole päris see õige kuldne. Veidi liiga kollane, aga siiski olen rahul :) Kui enne need roosad kastid läksid kokku nende roosade diy kohvifiltrite lilledega, siis nüüd need valged kuldse-mummulised lähevad kokku meie telekakapiga..ja seinaga.. ja kõige muuga sest, et terve korter on ju tegelikult valge..

Mis te arvate?

I am a bit sad that the gold color is not as godl as I wish it could be (a bit too yellow-ish) but still I'm happy with the results! Before the pink boxes matched with the DIY coffee filtre flowers, now they match with out tv-table...and the wall.. and everything else, cause all the apartment is white... What do you think?

Järgmise korrani...

Marta.

DIY | NEW CANDLES OUT OF OLD ONES

Hei-hei kallid lugejad! Olen juba pikemat aega veidi eemal olnud. Otseselt ei teagi, miks. Lihtsalt on nii juhtunud, et olen pühendanud oma aega muudele asjadele. Aga nüüd olen tagasi...vist :)

Umbes kaks nädalat tagasi saabusid minu postkasti netist tellitud küünlatahid. Jah, ma tean, hetkel on isetehtud küünlad vägagi popid, ning ega minagi siis halvem ei saa olla :D Mul oli kodus väga palju ära põlenud küünlaid, kuhu põhja on jäänud lollakas kogus küünlavaha. Uurisin netist ikka, kuidas kõik teha ja, et kas vana küünalt on üldse kasulik uuesti sulatada jne. Otsest ühte ja kindlat vastust ma ei leidnud, seega uuesti tegemiseks nad läksid!

// Hey-hey my lovely readers. I have been away for a while now. To be honest, I don't know why. I have just focused on doing other things in my life. But that's that! I am back now..I think :)

About two weeks ago I received these candle wicks that I ordered on Internet. Yes, I know, making your own candles is very very popular at the moment, so I cant be worse (?).. I have loads of old candles at home, that I cant burn anymore but at the same time I don't wanna throw away. So I made a little research on Internet to find out if it's safe to re-melt old candles. Didn't find  one sure answer - so I just made myself new candles! :D

Et endale vanadest küünaldest uued teha, läheb sul vaja: vanu küünlaid, küünlatahti, anumat, kus küünalt sulatada ning anumaid kuhu uus küünal sisse teha. Lisaks võid lisada ka mõndasid kaunistusi või lõhna-asju või misiganes. Kuna minu küünlad olid juba kõik lõhnadega, siis ma ei kasutanud eraldi lõhnaõlisid. Ainult kohvi kasutasin kahe küünla jaoks, mis oli rohkem selleks, et küünal huvitavamaks teha ning proovisin kasutada ka mingisuguseid kuivanud heina..asju :D 

To make yourself new candles out of old ones, you will need: old candles, candle wicks, a container- to melt candle, new little cans or pots to put your new candles inside. Also, you can add some aroma-oils or some decoration stuff - I used a bit of coffee in two candles  and also some hay...stuff... :D But because my candles were already all scented, I didn't want to use any other aromas.

Ega midagi erilist tegema ei peagi, kui et küünlad ära sulatama ja anumasse kallama ja neil taheneda lasta. :D Aa, ja küünlataht on ka vaja tegelikult enne põhja kinni liimida! :D

Ma ei tea miks, aga enamus minu küünlad (eriti need orantsid) tahenesid nii, et auk tuli keskele... Kas keegi oskab öelda millest see tuleneda võis? Kas see võib olla küünla viga, või ongi vanade küünalde põletamisega selline tulemus...

You don't really have to do anything special - just melt your candles and pour them into the empty pots and let them harden. Oh, and actually you also need to glue the wicks in the bottom of the pots before you add the wax.

And I don't know why, but most of my candles (specially the orange ones) got holes in the middle when they hardened.. Does anyone know why that happened? Is it because of the candles or is this how it goes with re-melting old candles...

Ning lõpuks ongi kõik. Päris huvitav oli neid teha. Kindlasti teen veel. Ühe küünla olen juba ära põletanud ning tundus täiesti normaalne olevat :) Põles kenasti!

And that's it! It was pretty fun to make them. Im probably gonna make more. I have already burned one candle and it looked fine. So I guess they all work fine :)

Marta.

DIY - "HANDMADE" TILES IN MY KITCHEN

Mäletate seda postitust, kus ma rääkisin sellistest toredatest värvilistest köögi seinaplaatidest? Et, kas teha ja kuidas jnejne. No, lõpuks lihtsalt hakkasin otsast tegema, ning tegin paar ruudukest valmis. Nüüd mul oleks ainult vaja seda läbipaistvat kile, mida kooliõpikutele kleebitakse, mäletate? Noh, ma üritasin siin seda leida, ja üks pisike rull maksis 8 euri.. Seega ma pean veel mõtlema, et mis ma nüüd teen :D Keegi tahab mulle postiga saata? :D Hetkel on nad mul nätsuga (takiga :D) seina pandud.

Tegelikult oli kõik väga lihtne. Mul on sellised natuke tugevamad ruudulised paberid. Ideaalsed, sest värvides ei tõmba need laineliseks. Kahjuks küll lähedalt on näha, et need ruudud pasitavad veidi värvi alt välja, aga kaugelt neid pole näha ja mind ei häiri kaa! Jube põnev oli teha, et kuidas mustrit välja mõelda jnejne :) Sirkel oli ainult puudu, aga sain siiski hakkama. 

Nagu näha, on mul hetkel ainult 7 tükki. Aga kujutate ette, kui tore oleks kui neid veel rohkem oleks! Kahjuks võtab nende tegemine üllatavalt palju aega. Aga ausalt öeldes, ma nii nautisin nende tegemist. Kuidagi rahustav ja saab mõtteid eemale.. Noh, nagu maalimine ja kreatiivne töö ikka on.

So there you go! Mis te arvate? Minu arvates toob kohe natuke elu mu tuimale valgele seinale :) Kas te teeksite midagi sellist oma kööki?

Järgmise korrani :)

Marta.

DIY PROJEKTI IDEE - TEHA VÕI MITTE?

Okei, mingi aeg tagasi leidsin pinterestist ühe toreda pildikese. See muidugi kohe inspireeris mind. Tegu on köögi pildiga. Seal on köögi seinaplaadid nii toredalt tehtud, kõik on erinevad ja segamini pantud. Igatahes, mul tekkis kohe idee, et ma võiks ju enda kodus kaa nii teha. Mul on ideaalselt olemas valged seinaplaanid köögis, ja see annaks kohe vunksi juurde! Saaksin ju ise maalida.

Olen aru saanud, et ma ei saa ise ka aru mis stiil minu maitse oleks... Olen palju pinterestis ringi hulkunud, ja näinud no niiii ilusaid ja inspireerivaid fotosid kodudest. Küll on sellised minimalistlikud, üleni valged modernsed - nice! Siis on veits siuke boho-style, seal samas vaatan nagu, arggh, retro-stiil on ju nii khuul! Kuid samas olen ma ikka täielik it's-all-about-the-colours inimene. Sellepärast ka see köögi seinaplaatide mõte! Tahaks, et mu kodu oleks kõike-kõike-kõike!

Okei, mulle meeldivad mingil määral need modernselt minimalistlikult kodud, aga see pole ju tegelikult kodune? Mulle meeldib, kui on näha ja tunda, et kodus on ikka elu ka sees. 

Jällegist toon näite, et see tore seinaplaatide idee, mulle annaks see tunde, et ma kohe tahan sinna kööki minna ja süüa teha. Seal on ju nii mõnus ja hubane ja rõõmus olla. Kui oleks minimalistlik, siis ma nagu ei julgekski kohe süüa teha, teeb veel rokaseks seal midagi :)

Ok, ma nüüd kaldusin teemast ikka väga välja. Mu mõte oli ikkagist arutada, et kuidas ma saaksin need seinaplaadid tehtud. Mul on ju üürikorter, ehk et mul pole tegelikult õigust selliseid asju ju teha. Siis mõtlesin, aga et välja kolides saaks ju ära pesta. Aga siis läheks pestes ju kõik vuugi sisse? Noh, aga kui  akrüülvärvidega teha, siis saaks ju lihtsalt maha kraapida? Samas siis jälle võib ju plaadid ära kriimustada... Oh jesus, help me. Vahel ma olen ikka niiiiii otsustus võimetu. Kas võtta see risk või mitte? :D Või äkki lihtsalt kannatlikult ära oodata, kuni ma kunagi oma kodu saan?? :D

Andke abi! Äkki tuleb teil mingi geniaalne idee, kuidas seda teha nii, et korteriomanik pärast sellest midagi aru ei saa! :D Mis te üldse arvate sellest ideest? Minu arvates tuleks üks eriti tore DIY projekt!

Siin veel mõned toredad ideed, kuidas seda sama stiili ära saaks kasutada. Mis te arvate?

all pictures via Pinterest

DIY || VANAD SHORTSID SUVEKS UUEKS!

Haloo!

Eile sain hakkama väikse DIY'ga. Tegin oma vanadest teksa-shortsidest uued ja armsamad shortsid! Tegelikult oli see mõte mu peas juba ammu, aga ma ei raatsinud oma puuvillast pits-kleiti kasutada selleks (ja ega poodi ka ei viitsinud ju eraldi sellepärast minna). Ükspäev mu bestie ütles, et ta tegi just ühe väikse DIY oma särgiga. Ma siis mõtlesin, et ahh what the hell, ma pole aasta otsa seda pitskleiti kandnud, ja nagunii ei kanna kah. Tahtsin niiii väga midagi meisterdada. Ja nii ma võtsin kätte ja ära ta tegingi, woop woop.

Vaja läks mul oma vanu lühkareid, minu armsat pitskleiti, niiti-nõela ja noh, kääre ka!

Esmalt võtsin ma oma vanadelt shortiselt küljest selle jubeda lillelise riide aluäärest :D Nagu näha, siis need lühkad on mul pärit veel terranovast...Ma tõesti ei tea, millal ma need ostsin. Äkki 4 aastat tagasi?? 

Mul vedas, sest nendel lühkadel olid juba sellised toredad kulunud ääred tehtud. Ei pidanud ise mingeid ääri sinna aretama.

Siis arutasin vaikselt lahti ühe ringi oma pits-kleidist. Peale selle lahti arutamist, avastasin, et tegelikult, kui paar rida veel maha võtta, siis saaks sellest hooops toreda topi, mille kuskile maikale peale panna. Nii, et lõppude-lõpuks ikkagi win!!

Edasi ma vaatasin ja mõõtsin, et kui pikalt ma peaksin seda pitsi sinna äärde rippuma jätma..Raske oli vaadata..Küll oli liiga pikalt ja siis jälle liiga lühikeselt. Lõpuks leidsin enam-vähem sobiva pikkuse. 

Õmblesin aga külge ilusti, ning oligi kõik. 

Lõikasin ülaäärest ülejääva osa pitsist ära ja olidki nagu uued püksad olemas!

Mõtlesin, et noh, kui juba läks tegemiseks, siis olen ikka pop ning panen selle tasku sees oleva salatasku peale kah pitsi. Armas oleks ju! Ja nii ma tegingi. Õnneks oli mul veel nii palju pitsi alles, et ei pidand kleidi kallale enam minema. Ja saingi tasku ka endale uue! :D

Täitsa armsad tulid välja. Nad jäid püksiäärest kuidagi lopendavad alguses, seega ma võtsin jalgevahelt natikene kokku. Jäi vähe parem.

Mis te arvate? :) Loodan, et hakkan neid nüüd kandma ka! :D

Bisous,

Marta