VACATION IN GREECE, RHODES

Me teadsime juba ammu, vist juba eelmine sügis või talv me rääkisime, et sel suvel kohe kindlasti lähme kahekesi kuskile päris reisile. Kätte jõudis suvi ning meil oli käsil kolimine. See oli põhjus, miks me otsustasime viimase minuti pakkumisi vaadata siis, kui ametlikult Lyonis oleme. Lõpuks olimegi siin, ning Lucas andis mulle rohelise tule otsinguteks (tegelikult oli ma juba kuu aega varem muudkui igal pool scrollinud, haha!)

Kindlat sihtkohta meil ei olnud, ainukesed kriteeriumid olid, et kuskile soojale maale minna ning all inclusive. Peaaegu oleksime bookinud ühe pakkumise aga siis rääisime Lucase õega ning ta soovitas hoopis teist lehekülge uurida ja  sealt me lõpuks oma reisi ka leidsime. Kreeka, Rhodose saar, all inclusive, 5 tärni (jeppp.... :D) kõik transportimine lennujaamast hotelli ning vastupidi, oli hinnas sees.

Mitmed inimesed on küsinud, et miks me  lihtsalt easyjeti lennupileteid ei ostnud ja siis mingise hotelli bookinud. Mõndadele kindlasti meeldib see nö spontaanne reisimine, läheb nii kuis läheb ja eks koha peal vaatab. Ühel päeval võib-olla prooviks isegi selle ära. Aga me lihtsalt tahtsime minna reisile, kus me ei pea mitte millegi pärast muretsema. Vaid lihtsalt läheme ja puhkame - no stress! Ja Kreekasse puhkama minna on mul juba unistus olnud mitu mitu aastat. Peale seda, kui mu õde oma perega ja empsiga käisid, tahtsin minagi ning ilmselgelt Mamma Mia film on lihtsalt...the dream...

We already knew for a long time that we were going to go on a real vacation this summer, just two of us. Then summer arrived and we were moving. This was the reason why we hadn't booked anything and decided to take one last minute offer, when we are back in Lyon. Finally, Lucas gave me the green light to start searching (actually I had been checking vacays for a long time already, hihi)

We didn't have a certain destination. Only thing we wanted was to go somewhere warm and to have  all inclusive. Finally we found one, it seemed perfect and probably wasn't going to find anything better than this - Greece, Rhodes island,all inclusive, 5 stars, all transportation from the airport to the hotel was in there. So yay, we finally had our trip booked!

Some people have asked us like, why didn't we just book a flight on easyjet and then find a hotel. I know that some people like this spontaneous travelling, "we'll see how it goes", and maybe I would too. But we just wanted to go on a vacation where we don't have to worry about anything and we can just relax - no stress! Also, going to Greece has been my dream for a while now. After my sister went with her family and my mom, I wanted too. Plus, obviously, the movie Mamma Mia, is just...idyllic. 

Lõpuks jõudsime me kohale. Lend oli vastik, kell 6 hommikul. Ehk et me pidime kell 3 öösel kodust välja liikuma. Aga see-eest oli meil terve päev seal! Kuigi tol päeval me tegelikult palju ei teinudki, kuna me olime päris väsinud. Olime lihtsalt rannas, päevitasime, lugesime oma raamatuid, kuniks aeg oli juba õhtusöögile minna. Aga tunne oli, et oleksime justkui paradiisi sattunud.

Finally we arrived there. The flight was not that good, it was at 6 am, so we had to leave at 3 am our house. But then again we had the whole day to chill there. But on the first day we actually didn't do a lot. Just stayed in the beach, sunbathing, eating A LOT. And we felt like we have arrived to paradise.

Me üritasime mitte väga hullult ette planeerida asju, vaid lihtsalt vaadata, et mida millal teha viitsime, seega teisel päeval jällegi lebotasime terve päeva, võtsime päikest, käisime baaris kokteile limpsimas (mis olid muideks tasuta) ja lihtsalt olime ning nautisime teineteise seltskonda. Kolmandal päeval ütlesin mina, et on aeg kreeka kultuuri minna vaatama, ning hommikul läksime Rhodosesse. Ega seal midagi väga teha polnudki, kui vaid pilte teha ja ninni-nänni osta. Kõik omad vajalikud suveniirid ostsime sealt kohe ära ning läksime tagasi hotelli, sest et päike lihtsalt tegi liialt liiga. Õnneks suutsin ma Lucase ikka panna pildistama ning sain endast kah paar turistikat. Temast teen ma koguaeg pilte, mulle nii meeldib, mu kena mees, hihi :)

We tried not to plan anything too much ahead, just wanted to chill and see what we wanted to do. So the second day we stayed at the beach, had some free cocktails in the beach bar and just enjoyed each others company. On the third day I said I really want to go and see Greek culture, so lets go to Rhodes. There wasn't actually that much to do. Just walked around, took some pictures of the city, and we bought all of our souvenirs from there and headed back to the hotel because the sun was just too much to take...But I did manage to let Lucas take some photos of me, yay! I always take so many photos of him, but I mean, how can I not, he is so handsome, hihi :)

Veel saime me hotellis mängitud head poolteist tundi tennist. Lucas käis mitu korda nädala jooksul rannavõrku mängimas, samal ajal, kui ma peesitasin :) Siis ühel päeval tuli Lucas ideele, et meile ATV rentida - kuna hotellis oli rentimis võimalus olemas. Muidugi olin ma kohe põnevil ning ühel hommikul seda me tegimegi, 50 euri ühe päeva eest, ehk 25 nägu - pole paha! Pean ausalt ütlema, et see päev oli mu üks lemmikuid päevi! Lihtsalt...nii lahe! Rhodose saar on ikka niiiii ilus! Alguses mõtlesime lihtsalt, et ah, veidike sõidame ringi ja vaatame mis teeme, otsime mõned ilusa ranna ja lähme randa ujuma jnejne. Lõpuks avastasime kaarti vaadates, et me olime nii kaugele sõitnud, et parema meelega sõidaks veel kaugemale. Lõpuks otsutasime veel-veel kaugemale sõita, kuniks jõudsime sellisesse linna nagu Lindos, kuhu me algselt tahtsime minna bussiga, aga kuna bussisõit Rhodosele oli kohutav, siis otsustasime mitte minna. Aga näed, siiski meie teed meid sinna viisid ja ausalt öeldes, hea oli, et sinna bussiga ei läinud. Armas väike linnake see oli, aga me kõndisime kuskil 15 minutit ringi ja selle ajaga olime me põhimõtteliselt tervele linnale ringi peale teinud. Krabasime ühe päris kreeka kebabi, tegime paar selfit ning lahkusime. Sõitsime lõpuks tagasi hotelli. Kokkuvõttes sõitsime me kuskil 100km maha, kui mitte rohkem. umbes 6 tundi sõitu. Olime põlenud. Täielikult. Mu kintsud..Lucase käed...minu käed...Oooh püha jummel. Aga ausalt öeldes, oli see kõike seda väärt. Nii lahe oli. 

After we played good hour and a half some tennis. Lucas went to play beach volley couple of times a week, while I was just chillin' at the pool. One day Lucas came up with an idea to rent an ATV (they did that in the hotel!). Obviously I was up for it, and so that's what we did. It was 50 euros per day, so 25 each, which is totally fine. So first we thought, that lets just go and drive around a bit, maybe find a nice beach, go swimming blablabla, until we saw from the map how far we had gone already. We decided that we can't stop now, so lets keep moving and discover all the places around. Finally we ended up in this tiny town called Lindos. We actually wanted to go there by bus, but because the bus ride to Rhodes was horrible, we decided not to go.  I guess it's good, cause we looked around there for 15 minutes, and we had already walked the entire town.. It was so small! But still super cute! So we had a little Greek kebab, took some selfies and took off! So after that we headed back to the hotel. I think we drove about 100 km if not more. It took us about 6 hours. We were so sunburned! My legs, Lucas's arms, my arms...everything..so bad.. but it was sooooo worth it!! It was one of the best days ever...

Peale seda päeva meil oli vist alles jäänud veel kaks päeva. Vaikselt hakkas see "ei taha tagasi koju minna"masendus peale tulema. Püüdsime lihtsalt nautida kõike nii palju võimalik. Sõima nagu poleks elus varem toitu näinud. Toidud olid seal lausa imelised. Väiksed kassikesed käisid koguaeg laua kõrval toitu nurumas. Ma ei tea, miks nad alati just meie laua juurde tulid. Võib-olla kuna Lucas juba esimesel päeval andis neile midagi oma taldrikult. :D

I think after that we had only 2 days left. Slowly we  started having this "I don't wanna go home" spirit..We tried to enjoy as much as possible. We ate like we had never eaten before :D Food was amazing  there. Little kittens, or more like skinny cats begged for food all the time and weirdly they always stayed next to our tables. I guess it's because Lucas gave them some food on the first day and they knew,  they could get more from this mister. :D

Lõpuks oligi meie reis lõpukorrale jõudnud ning pidime tagasi reaalsusesse tulema.. Kui kurb :D See puhkus oli meie esimese päris puhkus koos. Me oleme koos reisinud küll, Brüsselis, Lõuna-Prantsusmaal, Eestis, erinevates Prantsusmaa linnades, ükskord saime Londonis kokku. Aga need on alati olnud väikesed paari päevalised tripid, kas siis sõpradega koos või lihtsalt ala Lucase pisi-õe ristimine... Seega ma olen nii õnnelik, et lõpuks saime ühel korralikul puhkusel koos käidud, JEEEE!

So  eventually our vacation was ending and we had to come back to reality, how sad :D This trip was actually our very first real vacation together. We have been to places before, but it has always been just for few days.  Like Brussels, south of France, Estonia,once we met in London :D. But it's always either with friends or his baby sisters baptism.. So I am very happy it finally happened and we had a wonderful  vacation together! YAY 

KUI SUVI VIIB SU EEMALE...

Väga kaua aega on möödas mu viimasest postitusest. Ma tegelikult sisimas teadsin, et mu blogi jääb suvel veidikeseks sinna paika, aga samas lootsin, et äkki ikka suudan midagigi kirjutada.  

Nii palju on toimunud, muutunud. Juuli alguses kolisime, kõik läks väga kenasti. Eks ta tüütu ja füüsiliselt raske oli (noh,poistele :D) aga tehtud ta kenasti sai, ning vaikselt elame uues kodus sisse. 

Peale kolimist, oli Lucasel sünnapäev ning kaks päeva peale tema sünnipäeva sõitsime me LÕPUKS reisile. Ma olin seda juba kuid ja kuid oodanud, aga midagi me bookinud ei olnud. Just kolimise pärast. Lõpuks siis leidsime hinnakohase ja mõnusa pakkumise ning neli päeva hiljem tegime nädalaks ajaks minekut - Kreekasse,  Rhodosele! Oma reisiga jäime rohkem kui rahule. Lihtsalt...imeliselt mõnus oli! Kui keegi tahab rohkem meie reisist kuulda, siis võite teada anda ja võin eraldi postituse teha. Hetkel lisan lihtsalt pilte siia :)

Lõpuks reisilt tagasi tulles, oli mul sünnipäev, mis möödus väga vaikselt. Hiljem sõitis Lucas puhkusele oma sõpradega ning olin üksinda ja alustasin ka oma tööd vanas töökohas. Jee! Lucas tuli  tagasi varem, kui pidi, aga siis Lucase ema andis meile oma maja võtmed (sest ise oli omas uues majas, lõuna-Prantsusmaal) ning nüüd oleme juba peaaegu kolm nädalat ainult seal aega veetnud, mina muidugi ainult oma vabadel päevadel. Seal olles on nii kodune tunne... kanad siblivad aias ringi.. õhtuti kastan aias taimi, lilli. Avastasin, et tal isegi tomatid kasvavad aias, ja iga paari päeva tagant käin noppimas neid :) Kahju, et herneid pole!

Igastahes, pole me uues kodus üldse aega veetnud. Mõnes mõttes mulle meeldib, et me ta ema kodus oleme koguaeg, aga tahaksin oma uues kodus ka olla. Samas on seal majas hea, õues on nii kuum, saab basseinis ujumas käia ja üleüldse suve nautida. Sõpradega õhtuti grillida jne.

Aga noh, homme peaks Lucas tagasi koju tulema :D Ja hakkame tavapärast elu edasi elama. 

Okei, kokkuvõttes, mis ma öelda tahtsin, oli see, et kuna hetkene elamis seis on selline - all over the place, siis pole mul olnud seda hetke, ega ka aega, et süveneda blogile. Olen lihtsalt proovinud nautida nii palju suve, kui võimalik. Mul on küll igasugu mõtteid ja tegelikult ka kindlaid asju millest kirjutada, näiteks retsepte, my little box (kahe kuu oma!!) ja mõned uued lemmikud tooted jne...aga jah, nii ta hetkel mul kõik seisma on jäänud.

Aga nüüd ma tahan ning üritan taas blogilainele tagasi tulla! Jee :) Lõppu panen mõned lemmikud pildid puhkusest! 

Marta

OBSESSED WITH INTERIOR DESIGN

Ma usun, et meil kõigil on mingid hetked, kus oleme millegist täiesti... noh, kas nüüd sõltuvuses...aga midagi sellist jah. Ja ma olen päris kindel, et need inimesed, kes on kolinud, on kindlasti järsku sõltuvuses sisekujundusest ja võib-olla ka pinterestist... Nagu mina hetkel.

Naljakas küll, sest et meie mööbel ju jääb kõik samaks... Miskit ei muutu, lihtsalt korter muutub ning mööbli paigutus. Miks ma küll nii sõltuvuses olen ja muudkui ammutan ideid pinterestis, kui tegelikkuses mööbli muudatust ju nii pea ei tule :) Ning lisaks, üürikorterisse väga suuri muudatusi/remonti nagunii teha ei saa!

Siiski leiab sealt imelisi ideid ning inspiratsiooni. Noh, eks mingeid nipet-näpet uusi asju kindlasti tuleb, ning peab tegema. Ma usun, et see kaasneb iga kord kodu vahetamisega. (vähemalt meil siiamaani on nii olnud) Ja kindlasti jääb üle meil mingeid mööbli osi, millega uues korteris midagi peale ei oska hakata (sest noh, uus korter on siiski tunduvalt väiksem, kui see, kus me hetkel veel oleme)

Ma lihtsalt loodan, et minu mõtted saavad teoks, seoses uue korteriga. Peas olen ma juba palju plaane teinud, et kus mis kuhu läheb. Aga ega tegelikult oleme me ju seal ainult ühe korra käinud, ning ma ei tea täpseid mõõte. Homme saame lõpuks võtmed, ning viime esimesed kastid uude kodusse! :) Seega plaanin oma mõõdulindi kotti pista, et siis lihtsalt enda jaoks mõõte võtta, ning nädalavahetuse siis magamata mööda viia, sest noh, siis ma kindlasti ainult korterisse asjade paigutamisest mõtlengi ning mis oleks parem aeg sellest mõtlemiseks, kui mitte une-aeg - ma tunnen ennast nii hästi! :D

Kõige rohkem otsin ma pilte köögi ning elutubade sisekujundusest. Sest mul on tunne, et nendega kuidagi tuleb kõige rohkem tööd... Magamistuba on kuidagi lihtne - voodi, kapp ning telekas - what else? Aga suuretoa ja köögiga on mul vaja kindlasti rohkem mängida ning mõistatada, et mida ja kuidas kõik siis "õigeks" teha. Seega jagangi mõningaid pilte, mis mulle on pinterestis silma jäänud - stiilid, ideed ja paigutused, mis mulle meeldiksid omas kodus. Ja nagu näha, on mul mingi teema riiulitega...

//Because it's almost time to move to our new apartment, I can't help myself to stop scrolling in pinterest and look at beautiful homes. I'm getting so many ideas and inspiration. Crazy part is, that all our furniture is still going to be the same, only the apartment and the placing will be different.. so why get myself so excited with all the ideas.. I don't know :) Anyway, obviously I have made loads of plans in my head - how to place everything and what adjustments we should to in the new apartment. And I can't stop thinking about it. I just want to move already! 

Anyway, here is some photos that I find kind of a "dream home" style, or that I wish could be similar in my home. And you can see I have a thing with shelves...

  

ALL PICTURES VIA PINTEREST

WHAT'S NEW?!

Mis uut? Uus on see, et aeg on kolida! Kuhu? LYONI!!! Jah, lõpuks ometi on tulnud see aeg, et me lahkume Grenoblist. Ma olen nii õnnelik! Lyon on mu lemmik linn - kodu! Meie sõbrad on seal, Lucase perekond. Mul on nii hea meel!

Sügisel Lyonis tehtud. Hetkel olengi selline! :D

Tegelikult teame me minekust juba kuskil kaks-kolm nädalat. Aga kuna lihtsalt miskit ei olnud veel official-official, siis ei tahtnud me väga ka kuulutada. Aga nüüd on meil mõlemal lahkumis avaldused antud, uus korter leitud (JAAA!!!!) ning vana korteri omanik teadlik, et kolime. Ehk siis, kõik on official!!!!!!

Selle nädala alguses käisime me kortereid vaatamas, ning leidsime selle one and only korteri. Ma olen nii põnevil. See on värskelt renoveeritud. Korralik dušširuum...avatud köök elutoaga...Need ilusad prantsuse pärased seina sees olevad kapid...Kamin (ilu-kamin siiski)... Kõrged laeni aknad...mida veel! Kahe toaline, aga ülimalt avatud..Asukoht on ka ideaalne. Väga ligidal meie eelmisele elukohale, aga noh, keegi ei tea ju kus ma enne elasin, haha! Paar pilti piilumiseks:

Mis plaan meil siis on ?

Lucas läheb jälle kooli! Mul nii hea meel, et ta seda otsustas teha. Et end veelgi arendada. Ja noh, mul endalgi on see plaan. Oleks vist aeg? Ma usun, et saaksin hakkama... (keeleliselt). Hetkel on küll plaan tagasi tööle minna oma vanasse töökohta. Tundub, et koht on mul seal igastahes olemas! Kõigepealt lähen tööle, ning hakkan siis uurima erinevaid kursuseid. Mis kursuseid, nendes räägin hiljem!

Juuli kuu plaanime vabaks võtta. Puhata, uude korterisse sisse sättida ja elada. Ja loodetavasti ka puhkusel ära käia. Ning siis augustist olen taas töö-inimene.

Ma olen lihtsalt siiralt nii õnnelik. Terve see aasta, mis me siin Grenoblis olime.. Ma koguaeg nagu ootasin midagi. Kui ma tööl hakkasin käima, siis noh,alguses olin õnnelik, et jälle tööd saan teha. Mingi hetk muutus kõik nii raskeks ja keeruliseks. Tol hetkel hakkasingi nagu ootama, et noh, kas lähme juba tagasi Lyoni või ei. Tahtsin tööd vahetada, aga nii palju asju tuli koguaeg ette, ja siis mõtlesin, et pagan, ei saa või ei hakka nüüd ju lahkuma, et kaua pole jäänud. Et mis siis,kui nüüd just tuleb Lucas ütlema, et teeme minekut ning siis ma ei hakka ju ala üheks või kaheks kuuks uut tööd otsima, sest minu jaoks on  see veidi keerulisem ja stressirohke. Nii ma siis jäingi ikka ja jälle sinna samma töökohta...oodates muudkui...Ja nüüd viimaseks see aeg saabus. 

Eelmine aasta, kui Lucas tuli koju uudisega, et ta sai Grenoblisse tööpakkumise, siis ma nutsin - kurbusest ja segadusest ja ma isegi ei tea millest. Väga õnnelik ma igastahes ei olnud.  Võib-olla ärevil, et mis saama hakkab, aga mitte väga õnnelik. Nüüd, kui Lucas helistas mulle ja teatas, et ta sai kooli sisse ning et me lähme tagasi Lyoni, ma jälle nutsin. Aga seekord olid mu pisarad kindlasti rõõmupisarad ning justkui kergendus tunne. See suur ootustunne saab lõpuks läbi. Nüüd on tegelikult uus ootust tunne - et tahaks juba kolida! Aga noh, ühe kuu pärast (või isegi vähem) hakkab kõik toimuma.

Kui mõelda, et kas ma hakkan miskit Grenoblist igatsema... On see vist mu rõdu. Hetkel istungi rõdul, kirjutan, võtan päikest samal ajal. Ja noh, vaade pole ka paha siit rõdult aga kui aus olla, siis ma ei pane seda vaadet enam tähelegi... 

Ühesõnaga - me kolime taas Lyoni, ning me mõlemad lihtsalt oleme õnnelikud. Vahepeal me lihtsalt vaatame teineteisele silma ning naeratame, ning mõlemad lihtsalt teame, et me naeratame, kuna me lähme tagasi koju! :D

Lyon - here we come again! ♥

MIS TOIMPS?

Vahepeal on nii palju toimunud, samas on kõik ikka vanaviisi. Ma ei tea, mis on juhtunud, et enam üldse ei tihka kirjutada uusi postitusi, sest tegelikult ideid ja mõtteid ju oleks. 

Mis siis vahel toimunud on?

Kes mu viimast retsepti postitust luges, kindlasti sai teada, et mul oli plaan minna õdedega reisile, Pariisi. Kahjuks pidin ma külmavereliselt oma blogis valetama, et mu emme usuks, et selline plaan meil oligi. Tegelikkuses aga tegime mu empsile üllatuse ja läksin Soome, koos õdedega siis. :) Üllatus oli suur, kahjuks tegemata jäi see päris ülllatus, et oh Marta, mida mis kus, what? Meil oli igavene teema kohale jõudmisega. Minu lend hilines 3 tundi, mingi pagana kummivahetuse pärast. Ja siis õdedel Ikeas oli kumm lõhkenud...Mingi rehvide teema, väga  veider igatahes :) Lõpuks õed pidid üles tunnistama, et mis meil tegelikult plaanis oli. Lõpuks tulid nad kõik mulle kolmekesi lennujaama järgi. Juu siis nii pidigi minema...

Kokkuvõttes oli mu reis/puhkus hea. Ma vajasin veidi puhkust.. Sõin kõike head ja paremat, emme juures saab alati parimat toitu. Sai saunas käidud. Ma polegi varem vist nii palju sauna nautinud, kui aus olla. Tegin sellise full-on saunas käigu. Kõik maskid ja asjad koos väikse õllega, haha! Pärast niisama jutustasin oma õega, mõnus oli. 

Ühel päeval sain kokku oma bff Mariliga kokku :) Ta tuli päevakruiisiga, see oli temalegi väike time-off! Saime pilte tehtud, lollitatud jne. Best times, nagu alati! 

Ja loomulikult ei saanud me käimata jätta kaltsukates. Sain head saaki. Ma nii igatsen kaltsukaid, taaskasutuskeskuseid..

Ega muidu midagi muud uut polegi. Ma ei taha midagi ära sõnuda, aga võimalik, et suve lõpu poole võib minna kolimiseks, ma loodan väga. Ma sellest pikemalt veel ei räägi, sest noh, pole mõtet.

Tegelikult olen ma isegi oma My Little Boxi kätte saanud, aga nagu ikka, võtab see mul  aega! :D

Võin öelda, et käisin puhkuse ajal Eiffeli torni siiski vaatamas! :D