4 AASTAT... :)

Neli aastat tagasi käisin mina Londonis, oma sõbrannal külas. Samal ajal otsustas ka Lucas sinna tulla, et siis seal kokku saada. Tol ajal elasin ma veel Tallinnas. Peale seda väikest reisi, otsustasime me, et proovime kaugsuhet. Nüüd neli aastat hiljem, oleme me siin koos, Grenoblis, õnnelikud! Neli aastat!! NELI! :) 

Eilne hommik algas sellega, et mina tegin meile ühe mõnusa pannkoogise hommikusöögi, enda tehtud soola-karamelliga ja puuviljadega ning kõrvale veel kohvi ka. Istusime voodis ja vaatasime oma lemmik seriaali. (Sel hetkel oli selleks sarjaks It's always sunny in Philadelphia)

Hiljem, pärastlõunal läksime me mõlemad linna, et teineteisele kingid osta. Mina ostsin talle ühe pudeli head viskit (mul oli tegelikult ka ilusad viski klaasid valmis ostetud, aga tahtsin viski ka lisaks osta) ning tol hetkel ma veel ei teadnud, mis tema minule ostab. Paar nädalat tagasi, kui ma alustasin oma scrapbooki tegemist, mainisin talle ma niisama, et lahe oleks omada polaroid fotokat, kuna siis saaksin lisaks pudi-padile (piletid, tsekid vms..) ka pilte juurde lisada! Ja guess what! Tema oli selle kõrva taha pannud ning mu poika kinkiski mulle armsa väikse polaroid kaamera! Say what!

Me mõlemad olime lihtsalt nii rahul teineteisega, ausõna! :D Ma kohe panin kõik oma polaroidil vidinad kokku ja tegime koos kohe esimese selfie kaa! :) Ma olen nii ärvevil, kuna järgmisel nädalavahetusel (mitte sellel) lähme me oma sõpruskonnaga kõik koos Brüsselisse! Ja kui vinge, et ma saan teha polaroidiga pilte ja anda neid mälestuseks kõigile :) Niiii lahe lihtsalt - isegi Lucas oli sellest põnevil, et seda Brüsselis kasutada saame!

Anyways, hiljem teatas Lucas, et teeb mulle ise õhtusöögi. Pidime tegelikult välja sööma minema, aga tema eelistas koju jääda - ja ma pean ütlema, see mis tema mulle kokkas, on kohe kindlasti parem, kui see, mida ma oleksin kuskil restoranis saanud. Armastusega ju tehtud!

Kui ma esimest korda talle Prantsusmaale külla tulin, tegi ta mulle õhtusöögi, mis oli imeline. Tol õhtul, (peaaegu 4 aastat tagasi) lisaks eelroale ja magustoidule valmistas ta ka ühe korraliku portsu kreemist pastat kammkarpidega. See oli esimene kord mul midagi sellist süüa. Tollest ajast saati on need mind kummitanud, sest need olid nii maitsvad. Aga sellest ajast saati ma pole neid uuesti söönud. Enne jõule ma rääkisin Lucasele, et peaks mõnikord tegema. Probleem on ainult selles, et need on paganama kallid. Et päris niisama neid ostma ei lähe. Ja muidugi tema oli neid eile ostnud ning ühe mõnusa roa meile valmistanud. Ooooh my god, mul hakkab sülg jooksma juba selle peale mõeldes.... See oli lihtsalt niii maitsev! YUMMMMMM... Ausõna, kui kellelgil on võimalus süüa Noix de Saint Jacques (pr. keeles :D) - SIIS PALUN SÖÖGE, APPPPI! See oli imeline.. Merci Lucas, je t'aime...je t'aime beaucoup!

Hiljem, ma tasakesi sosistasin talle, et mul väike idee.. Et võiks meie lisa toa madratsi tuua suurde tuppa ja kõik oma padjad ja tekid sinna vedada ja filmi vaadata. Ja siis Lucas vaatas suurte silmadega ja ütles - "MA MÕTLESIN TÄPSELT SAMA ASJA PRAEGU!!!" - hahahaha! Seega nii me tegimegi ning vaatasime James Bondi uut filmi - mis oli hea!

Mul lihtsalt nii hea meel, et ma sellise inimesega koos olen. Ilmselgelt on meilgi raskeid aegu ja vahel probleeme - kellel ei oleks? Vahepeal saan kurjaks, vahepeal saab tema kurjaks. Vahel tahaks vasta kukalt anda, haha! Aga...lihtsalt.. Mul nii hea meel ja hea olla :) Ta on nii kallis, ning nüüd olen ma selle hullukesega juba neli aastat koos olnud. Kahekesi oleme hullud koos. 

"Ainult tegu üksinda tõendab armastuse jõudu" - Johann Wolfgang von Goethe

DIY || RECOLORING MY FADED BOXES

Heihoo! 

Mäletate seda väikest diy projekti, mille ma suvel tegin - messy boxes, not so messy anymore? Sellest on juba kuskil pool aastat möödas, ja ütleme nii, et päike on teinud oma töö. Need lahedad erkroosad kastid on nüüd heleroosaks pleekinud ühest otsast. Ei ole nii efektne enam! Seega tuligi mul jälle uus idee nad üle värvida. 

// Hey guys! I don't know if you remember, (cause I wasn't writing in english at this time yet) but in the summer I made this DIY, where I re-did my messy boxes, so they wouldn't look so messy. You can check the post from HERE. Anyway, now it's been more then half a year, and the sun did it's own work...All the pink boxes are faded. It's not that effective anymore. 

Seekord otsustasin valge värvi kasuks. Aga kuna lihtsalt valge on minu jaoks igav, siis tegin ka kuldsed mummud peale! Minu arvates tulid väga toredad välja. Eks see vana roosa sealt valge alt veidike välja kumab, kuid see on vaid mingis kindlas valguses ning mind see otseselt ei häiri. 

Lisaks tänu sellele väiksele uuendusele, tegin ma ka need kastid korda - poole aastaga võib nii mõndagi sinna koguneda. Tegin nad korda ja otsustasin, et miks ka mitte see suur pastakate/pliiatsite hunnik, mille ma kokku kraapisin, kuskile topsi panna. Võtsingi köögist mingisuguse plastik-topsi, mida ma ei kasuta, värvisin üle ja saigi tore pliiatsitops sellest! 

I decided to color them over with white paint. But because pure white is boring for me, I did some cute golden polka dots on, too :) I think they came out pretty cute.

While I was doing all this, I wanted to tidy up all the boxes. Too much pointless crap in there! I tidied them up and decided to put all these pencils and pens that I found, into a little cup. I recolored it and i think it turned out quite cute!

Mul on veidi kahju, et see kuldne pole päris see õige kuldne. Veidi liiga kollane, aga siiski olen rahul :) Kui enne need roosad kastid läksid kokku nende roosade diy kohvifiltrite lilledega, siis nüüd need valged kuldse-mummulised lähevad kokku meie telekakapiga..ja seinaga.. ja kõige muuga sest, et terve korter on ju tegelikult valge..

Mis te arvate?

I am a bit sad that the gold color is not as godl as I wish it could be (a bit too yellow-ish) but still I'm happy with the results! Before the pink boxes matched with the DIY coffee filtre flowers, now they match with out tv-table...and the wall.. and everything else, cause all the apartment is white... What do you think?

Järgmise korrani...

Marta.

HOLIDAYS'15 vol2

Hei, lubasin teile, et teen ka postituse meie aastavahetusest. Ja no, siin ta siis ka on :)

//Hey everyone, this post in also going to be mainly in estonian. Sorry for that. But basically this is about our trip to Paris for new years eve. We went on the 30th, very early in the morning. We arrived at 8 am and the sun was just rising. It was very nice. Cold, but somehow so nice :) We met out friend and had a little brunch with him. Probably one of the best brunches I have had. :) I took a picture of it, and after when we finished eating I thought it's a good time to Instagram it. Turned out didn't focus the picture and it was all blurry, haha! What a shame. Anyways, after we just decided to walk around with Lucas and enjoy Paris and each other. Two years ago we visited Paris together and we saw all the main tourist places, so this time we wanted to just enjoy ourselves and just some cute places in Paris. We walked a lot, so the same night after our dinner with another friend, we went back to the hotel and I fell a sleep straight away and slept like a baby. Next day we also walked and walked. I think we maybe walked like 15km! After, when the sun was about to go down, we were around the Louvre area, we sat down in a little cafe place, and just enjoyed some chocolat chaud and sat for while. After we went to a friends place. We were staying at his place for that night. I made some dinner for the boys and then it was time to go this another friends place, where the party was. Our new years eve was lots of fun! I was just so happy to see all our friends, because the last time we were all together like this, was last years new years eve party! Next day I woke up at 10am to take the train back to this lifeless Grenoble. I had to go to work after, I was so tired, but damn, this trip was so freaking worth it. This time I can say, I love Paris!

See aasta olin kohe eriti õnnelik ja rahul. :) Tavaliselt oleme me aastavahetused olnud Lyonis, ühe meie sõbranna juures, kellel on maja. Ja alati on seal pidu olnud. Ning kuna Prantsusmaal ei ole kombeks keskööks kuuse alla minna, et kesklinnas ilutulestikku vaadata, siis ongi viimased kolm aastat minu jaoks justkui järjekordne majapidu olnud. Pole olnud midagi erilist...Pigem veider just, et mingi hetk järsku kõik hakkavad neid põsemusisid tegema...Mis on kõige tüütum asi ÜLDSE! :D (Kujuta ette, et sul on 20 inimest peol...)

Aga see kord terve meie sõpruskond tahtis minna Pariisi. Või noh, tegelikult pooled meie sõpradest elavad Pariisis. Seega oligi seis 50:50 Pariisi ja Lyoniga. Iseenesest olin ma nõus minema, kuniks ma sain teada, et ma ei saanud 1st jaanuari vabaks ning pidin töötama. Olin suht õnnetu, kuna teadsin, et lõppude lõpuks lähevad kõik nagunii Pariisi ja mina pean siin nõmedas inimtühjas Grenoblis olema. 

Siis aga 29ndal Lucas tuli puges mu kaenla alla, ja ütles tõsisel toonil, et "Marta, me peame rääkima..". Oi kurja, mis nüüd juhtus...Tegelikult ta lihtsalt tahtis öelda, et leidis viisi, kuidas siiski Pariisi minna koos minuga. Nimelt mul ei olnud aimugi, et olemas on Grenoble-Pariis-Grenoble rongiliin. Ok, probleem lahendatud, piletid ostetud, hotell üheks ööks bronnitud ning 30nda varahommikul (ehk kell 5.20 hommikul!!!) olime me rongis ja Pariisi poole teel! JEEEEEEEEEEEEEEE! Jõudsime Pariisi kell 8 hommikul. Päike oli just tõusmas! Krõbe hommik ja ilus päikesetõus...Pariisis :)

Olime üsna väsinud, aga ärevus võitis väsimust, kui aus olla. Ja ilmselgelt oli mul ju enne magama minemist jube ärevus sees, seega lõppude lõpuks ma magasin öösel ainult 2 tundi :D Aga see selleks. Päike oli tõusmas, ja meie võtsime takso, et minna kohtuda meie sõbraga. Läksime väiksele brunchile. Kui aus olla, siis see on üks mõnusamaid ja parimaid brunche, mida ma siiamaani saanud olen! Lihtsalt, ülimalt tšill. :) (Ma muidugi enda arust sain imelise pildi meie brunchist, ja siis kui kõik söödud oli ja mõtlesin, et ok, on aeg pilt instagrammi panna, siis avastasin, et pilt oli täielikult fookusest väljas :) tase! Ärevus sai minust võitu! :D Aga panen selle toreda uduse pildi ikka siia, et te aimu saaksite!)

Smoked salmon tapas with hot chocolate for me, and avocado-chicken tapas with fresh orange juice for L! (cuteness overload with the little pot of chocolate - I had to add it into the milk - too cute)

Kuna kaks aastat tagasi me käisime Lucasega ka Pariisis, ning tol korral käisime vaatamas võimalikult palju nö turistide kohti, siis seekord mõlemad tahtsime me lihtsalt tsillida ja pigem nautide teineteise seltskonda ja uudistada pisemaid Pariisi tänavaid ja kohti.  Seega põhimõtteliselt jalutasimegi terve päeva oma hotelli ja sõbra töökoha piirkonnas, hehe :)

Käisime ka vahakujude muuseumis, mille nimi on Grévin.. Mõlemad olime üsna pettunud, arvestades, et pilet oli 25 eurot!!!! Me ikka lootsime näha kõiki maailma kuulsaid inimesi, aga enamus oli lihtsalt mingid Louis IIVV ja ma ei tea, kes. Ühesõnaga, ootasime mõlemad rohkem. Ning lõppes väga ootamatult ära... 

 Pablo Picasso chillin'!

Random guy and Jimi Hendrix rockin' it!

Ülejäänud päeva lihtsalt hängisime linna pääl, ja õhtul saime ühe teise sõbraga kokku ning läksime hiina restorani õhtust sööma :) (Mis oli reaalselt täpselt meie hotelli ukse ees...) Seega teekond koju oli vähem kui 1 min, mina pugesin sipsti voodisse ja uinusin nagu beebi :) Järgmisel hommikul pidime 12 minekut tegema hotellist, ja jällegist, terve päev jalutamist. Jalutasime vist 15km kokku, ma usun. Notre Dame juurest Louvre muuseumini. Istusime Louvre'i juures ühte väikesesse kohvikusse, võtsime väikese chocolat chaud (kakod) ja lihtsalt istusime.. Päike oli vaikselt loojumas. Lihtsalt täielikult livin' the dream! :D 

Siis läksime oma sõbra juurde, kelle juures me ööbima pidime. Olime seal, ma tegin poistele õhtusööki ning lihtsalt olime. :) Lõpuks sättisin mina end valmis ning oligi aeg ühe kolmanda sõbra (sõbranna) juurde minna, kus meie uusaasta pidu siis oli. Mul oli siiralt hea meel kõiki meie sõpru koos näha, sest viimati, kus me kõik koos olime, oli eelmise aasta aastavahetus...

Pidu oli ülimalt tore ja lõbus! Järgmisel päeval pidin ma kell 10 juba üles tõusma, et rongile minna ja tagasi Grenoblisse tulla. Natuke sain enne tööle minekut magada, aga väsimus oli ikagi päris suur. Aga kui aus olla, siis see oli kõike seda väärt! Ma olen nii õnnelik, et sain siiski Pariisi mindud ja kõikide meie sõpradega koos oldud ja et sain Lucasega koos Pariisi jälle nautida! Palju parem Pariisi kogemus, kui mu eelmine kord kaks aastat tagasi....Seekord võin rõõmsalt öelda - Je t'aime, Paris!

Marta

HOLIDAYS'15 vol1

Kukuu! Toredat aasta algust kõigile! Olen pikemat aega juba eemal olnud. Ma isegi ei tea miks, lihtsalt - kõik need pühade tegevused on lihtsalt.. nii väsitavad. Heas mõttes muidugi!

Seega mõtlesingi teid veidi kurssi viia sellega, mida me pühade ajal tegime. Ma loodan, et teid huvitab, sest et minule endale meeldis küll teiste jõulu postitusi vaadata ja näha, mida meie teised eesti-blogijad tegid :) Seega olge valmis üheks hiliseks pühade-postituseks! Ma loodan, et teil selle vastu midagi ei ole :)

//Hey everyone! And happy new year! I've been a bit away for a while, i don't even know why. I guess all this holiday-fuss has been just very exhausting. In a good way though!

This post I am mainly going to do in Estonian. But just a little sum up for you guys:

Me and Lucas had two different Christmases this year. One Christmas eve with his dads family and Christmas lunch the next day with his moms side of the family. It was a lot of fun and loads of good food! Obviously.. That's what Christmas is all about, am I right? :D I prepared some Estonian traditional partytable food and took it to L's moms. After a great lunch over there, we sang some karaoke and played some board games - lots of fun! I had this very warm and cozy family feeling that I have with my family (and I even miss more at this time of the year). But it was so nice :) The same night we had to go back to this lifeless Grenoble and go to work the next day... :( And then the new years eve came and out of nowhere we went to Paris! But I'll tell you more about this with my next post! Now just enjoy the pictures :)

Oma pühasid alustasin mina 23ndal, kui hakkasin vaikselt valgeid piparkooke meisterdama! Tegin need päev varem valmis, lihtsalt, et järgmisel päeval aega võita, kuna tegemisse läksid cupcakeksid, täidetud munad ja loomulikult - KARTULISALAT.

Kokkuvõttes oli meil kaks erinevat jõulu. Või noh, üks jõuluõhtu ja üks jõulupäev, ehk siis jõululõuna. Jõuluõhtu veetsime me Lucase isa ja tema väikese perekonnaga ning ööseks jäime me Lucase ema juurde ja sealt tuli ka järgmisel päeval üks ülimalt vallatu jõulu-lõuna! :D

Jõuluõhtu  möödus väga mõnusalt ja rahulikult ning hea toidu-veini-shampusega. Ja hunniku kinkidega (95% neist siis olid laste omad, haha!) Söögiks oli meil  alguses väiksed mingisugused snäkid koos väikse shampanjaga. Ja sealt ta minema hakkas - krevetid, suitsulõhe, ime-maitsev leib (võinoh, sai..) homaar, austrid, foie gras, juust ning üks mõnus jäätis magustoiduks! Õhtu oli pikk kuid aeg jooksis nagu niuhti. Alustasime vist kell 9 õhtul ja lõpuks oli kell juba 2 öösel, kingid olid käes ja me siis mõtlesime, et ehk oleks targem minna. :D

Järgmisel päeval läks veidi aega, enne kui järjekordne suur sööming pihta hakkas. Hea oli, sest sai natuke end näljaseks ajada heade toidu lõhnadega. Lucase ema palus igal ühel, kes külla tuli, midagi ise kaasa võtta. Kas siis väike snäkk, magustoit või mis iganes. Ma ikka tegin korraliku portsu kardulasalatit kaasa! Jah noh, täidetud munad, mis nende arvates olid vist halvaks läinud ja välja  viisid, kuna nad olevat haisenud jubedalt. (noh, et äkki autosõiduga läksid aia taha vms) Mina isiklikult arvan, et nad on peast soojad ja ei tea, mis on hea :D Ma tegin pooled tuunikalaga ja pooltele panin kalamarja peale - HELLOUUUU, ilmselgelt võib kalalõhn ju sealt tulla. :D (Me viisime enne Lucase isa juurde minemist kõik toidud ta ema juurde, et nad saaksid siis võibolla oma õhtusöögilauale panna....jah, seda ma lootsin) Prantslased, ma ütlen. Fäänsi-päänsid. :D Eks mul oli järgmisel päeval suht siuke...ma ei tea, kas häbi, aga siuke vastik ja nõme tunne nende pagana täidetud munade pärast, seega arvasin, et arvatavasti mu kalrtulisalatit ei tuuagi lauale. Aga võta näpust, siiski toodi ja Lucase tädile väga maitses. Kõik teised võtsid ala ühe teelusika täie oma taldrikule... Mis seal ikka, kiideti küll, aga ei tea, kas see siiras oli.. Aga seda ma tean, et Lucas on kartulisalati kõige suurem fänn. :)

Kui Lucase isa õhtusöögi lauale olid kokku ostetud uhked mereannid, siis ema söögilaual oli pigem ise küpsetatud road..või noh, kaks liharooga, ja mingisugused väiksed näksid, mis vanaema oli teinud. Kuid siiski, nende kodus on esikohal alati kodutehtud toidud, mis mulle alati väga meeldib!

Lõpuks juustusöömise käigus toodi välja kuskilt prantsuse kodutehtud alkohol. Prantsusekeeles siis prune, eestikeeles pigem väike puskar! :D Fuhh, küll see oli jube. Lõpuks läksime kõik elutuppa ning laulsime karaoket - ma pean mainima, et Lucase emapoolne perekond on täis hullumeelseid (loomulikult heas mõttes). Oi, kuidas ma naersin ja kuidas teised naersid. Lõpetasime väikse lauamänguga, millest võtsid osa kõik - nii mina, kui Lucase pisike õetütar ja isegi vanaema. Nii tore oli :) Tundsin veidike seda perekondlikku soojust, mis minul oma perega on ja mida ma ilmselgelt jõulude ajal veel enam igatsen.

Samal õhtul tegime Lucasega minekut, tagasi siia kõhedasse Grenoblisse...Järgmisel päeval läksime mõlemad tööle ja tavapärane elu läks edasi, kuni tuli aastavahetus.. :) Aga sellest juba järgmises postituses! :) Ma usun, et mõned võisid näha Instagramist, ei käisin Pariisis, sest et noh, why not?

Ma soovin teile kõigile ilusat jätkuvat aastat! :) Kalli-kalli!