15. sept 2016

RETSEPT || CHIA SEED PUDDING WITH STRAWBERRIES & ALMOND MILK

Üle pika aja üks retsept siia, mis on oma aega oodanud juba pikemat aega. Vahepeal läks  mul juba meelest aga siis nägin arvutis pilte ja tuli meelde, et neid pilte ei saa ju raisku lasta! Ja olgem ausad, ka retsept pole paha ning on vägagi tervislik :)

It's been a long time since I last posted a recipe in here and I have one that has been waiting for its time for a while. I even forgot about it for a bit but then I saw the pictures on my computer and I thought that I can't let them be a waste. And to be honest, this recipe is good and healthy!

Chia seemnete puding mandlipiima & maasikatega 
Chia seed pudding with almond milk & strawberries


Vaja läheb / you will need:

- kaks klaasi mandlipiima / too cups of almond milk
- pakk värkseid maasikaid / pack of fresh strawberries (500g)
- 1/2 klaasi chia seemneid / 1/2 cup of chia seeds
- paar lusikat vanilje suhkrut / few spoons of vanilla sugar



Lisa mandlipiim, vaniljesuhkur ja pool maasikate kogusest blendrisse ning miskerda kuni kõik on mõnus ühtlane. Kalla eraldi kaussi, lisa chia seemned ning pane külmikusse 3-4 tunniks. Enne külmikust välja võttes, tükelda ülejäänud maasikad väikesteks tükkideks. Siis võta segu välja, otsi toredad anumad/potsikud/kausid ning vastavalt tahtele, pane segu ja maasikad sinna sisse. Nagu näha, tegin mina kihid, mis mu meelest on väga effektne. 

Kellele mandlipiim väga ei maitse (nt nagu mina...) siis võib selle asemel kookospiima ka kasutada! :) 

Add almond milk, vanilla sugar and half of the strawberries in a blender. Mix until smooth. Pour into a bowl, add chia seeds and put in a fridge for 3-4 hours. Before you take it out again, cut the rest of the strawberries into little pieces. Then find your cutest cups/bowls/cans, take out the "puree" and put them in there with strawberries, as you like. As you can see, I made layers, which I think looks so cute and has a nice effect.

Who is not a big fan of almond milk (like me) you can use coconut milk instead! 




Nom, nom, nom!

6. sept 2016

DIY || EASY WAY TO MAKE MAGNETS LOOK CUTE

Neid magneteid ostes, ma juba teadsin, et tahan nendega teha DIY ja ilusaks nad teha. Niisiis otsisin inspiratsiooni ja ideid, kuniks sain isegi rohkem ideid, kui vajasin. Eile teostasin ühe oma ideedest. Mingi päev tahan minna juurde osta neid magneteid ja veel teha - aga teistsuguseid. 

// When I bought these magnets I already knew I wanted to make DIY out of these. So, I was  trying to find some ideas, inspiration. Eventually I got more ideas, than I needed. So, yesterday I made one of my ideas. Some other day I will go and buy some more magnets and try to create the other ideas I had.

Nii nad mul välja tulid / this is how they turned out



Nagu näha, siis on need lihtsamast lihtsamad ja väga palju nende jaoks tegema ei pea :)
As you can see, they are so simple, and to make them, is just so easy :)

Kui tahad isegi proovida, siis selleks läheb vaja / If you want to try this yourself, you will need:

- magneteid / magnets
- veini pudeli korke / wine bottle corks
- teravat nuga / sharp knife
- liimipüstolit / glue pistol
- musta vildikat või markerit / black marker

Neid teha on väga kerge. Lõika veini korgid viiludeks, nii peenikeseks või paksuks, kui ise soovid. Musta markeriga kirjuta/joonista, mis ise soovid. Siis liimiga kleebi magneti külge ja voila, ongi valmis. Kas pole mitte lihtne?

Making these is very simple. Cut the wine corks as fat or thin you want. Draw/write on them with the black marker. Then glue them on the magnets and voila, they are ready!







Siis, kui uue portsu magneteid ostan ja need ka jälle ilusaks teen, kas sooviksid ka neid näha? Anna teada :) // When I buy new pack of magnets, and when I make them pretty, would you like to see these as well? Let me know :)